Discommunication - Ueshiba Riichi

Read dragonspell's Newbie Guide before registering and posting!

[morten]

Discommunication: Seireihen

We will finish Discommunication Seireihen first, then do the last 3 volumes of Yume Tsukai. If we will work on the main Discommunication series will depend of popularity and request.







raws by Senbonzakura
transation by nukumi
cleaning by Infyquest
editing by morten


Takaomi Matsubue and Arika Togawa are second-year students at the same high school. By some strange quirk of fate, they started dating. Matsubue-kun is a really weird guy (in truth, other people just don't understand him), which causes Togawa-san to ponder: "Why do I like this guy anyway? Why do people fall in love?"

They encounter a profound mystery: Tsugumi Yoshimoto, a girl who has been sleeping, sleep-eating, and sleep-walking for half a year. According to Touko and Rinko Mishima, sisters who are also well-acquainted with the structure and interpretation of dreams, this is a matter that concerns them all...

[gozure]

Thanks for picking this manga up, I'm really looking forward to the rest of it :)

[crazyankan]

Finally spring break. Time to play CS and read manga =D

[LaughingMan]

I like Ueshiba Richii's gomi artwork. Good to see there's finally a group behind Discommunication that really will go through his past work.

[Lefance]

I love Ueshiba Riichi! I have RAWs for every Discommunication series (all 13 vols of Discommunication, the 1-vol D. Gakuen Hen [which is just a re-release as tankoubon of certain Discommunication chapters so if you are gonna do Discommunication it's kinda useless to do this] and all 3 vols of D. Seirei Hen).

I also have RAWs for Yumetsukai, vols 4-6 (1-3 was translated by Hawks a long time ago). So if you need something, just give me a holla´. :)

It would be awesome if someday everything by Ueshiba was available...

[Suika-kkuri]

Recently, I happen to come across Korean official translated version of DISCOMMUNICATION, after searching for Mysterious Girlfriend X. I would gladly cross-reference translation and help out with translation, if you guys wish.

Also, there's group called DOU (http://www.ikaga.org/) that seemed to have been re-translating and releasing. Any one related to you guys?

[morten]

Sure, if you wanna help out translating call me everytime. Our translator is currently on hiatus, we can do a coop with Nibo if you wanna.

I talked with dou, he's doing it alone and very slow and we don't have a problem with each other working on this both. I got raws for Yume Tsukai 4-6 which I wanna do later as well...

[Suika-kkuri]

Let me know when you wanna start on it. I'm ready whenever.