Kerberos Panzer Cop - Oshii Mamoru/ Fujiwara Kamui

Read dragonspell's Newbie Guide before registering and posting!

[morten]

Kerberos Panzer Cop

This is the uncensored version with color pages. Also note that the american version switched the names Metro Police to Capital Police.

I highly recommend using [ CDisplay Viewer ] as a reader program, to have the best resolution possible while reading...







raws by Hisomu
translation by morten
assistant translating by mendoza
proof_reading by Ikkyusan
editing by morten





Volume 2 in work/pending


Years after the country defeat and occupation period, Japan is still recovering. Although they are on the road back to mass industrialization and prosperity, strong handed economic and political policies have turned many areas into dilapidated slums. Anarchists and anti-government student protesters have taken up arms, stirring up violent social revolution riots. In order to combat this growing threat, the Japanese government has nationalized a division of the police, creating the Metro Police Organization. The Metro Police consists of hard-trained panzer troopers carrying heavy firearms and wearing special armor suits called Protect Gear, this specialized unit is feared by anti-government groups, criminals and civilians alike.

Infos at wiki:

Shutokei

List of Kerberos Saga characters

Kerberos Saga Chronicles


I have the second volume of Kerberos Panzer Cop and Kerberos x Tachiguishi, but still missing raws of Kerberos Rainy Dogs. This volume can't be bought anymore, so if someone finds the raws, please send them to me. Thanks...

[mono]

FIRST!

nice work picking this up. thanks a lot boys and girls

[Ominae]

Enjoyed reading it. One thing though: The abbreviation used for National Police Agency is NPB, not NPA as used in the dialogue.

Otherwise, awesome. Was meaning to read more on Panzer Cops-based stuff.

[morten]

404 >_<

So QOOY was just offline for a few hours.

No need to write such a useless spam post, without asking for a new uploads or saying 'please'.

[Hisomu]

Thanks, maaaanz!

[tantofaz]

You will release more Kerberos?

Keep up the good work guys, your projects you are wonderful

[CybernatorX]

Can you guys re-upload? The hosting websites deleted the files as it's been inactive for quite some time. Thanks guys and wonderful job on all your translation efforts!

[morten]

Re-uploaded volume 1. And yeah, maybe volume 2 will come out this year.

I have the raws for Rainy Dogs and Biological Clock too, but I will make a donation run for it next year, cause I couldn't find a free translator interested into those yet...

[tantofaz]

You will pay for someone translate that?   

You can share the raw of Rainy Dogs?

[Ominae]

'Fraid so.

That's how it's happening with another release I'm helping morten with.

[Ominae]

Sorry for posting twice, but the Volume 1 stuff's gone dead permanently.