Campione! vol.01-13+

Read dragonspell's Newbie Guide before registering and posting!

[PCheshire]

BTW, to those wondering WTF is that brother-sister thing with Luo Hao, it's because in ancient China, close friends sometime become what we call "sworn brothers/sisters", meaning that the relationship is as closed as if you are siblings. Though in that campione's case, it's more...

considering her lack of common sense... that's to be expected

[Kira0802]

BTW, to those wondering WTF is that brother-sister thing with Luo Hao, it's because in ancient China, close friends sometime become what we call "sworn brothers/sisters", meaning that the relationship is as closed as if you are siblings. Though in that campione's case, it's more...

[PCheshire]

This is the one your talking about right?

the one i wanted was the last part...   

[Cinematrix]

These are the notes I took while reading Vol 11. So it's a summary. Or a shortened retelling. Due to the length of the... thing, I didn't re-read it, and it was written in a bit of a hurry. You've been warned.

Disclaimer: The usual. Incomplete, Wrong, and All Made Up. Actually, I detected some information contradicting what I thought/wrote earlier, but w/e. Maybe I just misunderstood.

Spoiler contains NO DOWNLOAD LINK. Spoiler does contain most of the events of Vol 11. Spoils almost nothing of other volumes, actually, but it's better if you know the events of Vol 3.

Hope you're happy, I sure am.

Up next is... translating Vol 5 slice of life, I guess. Makes more sense than a second short story (which is originally the first of the 3). But no pushing, please. I might just finish Vol 8 and read 9-10 after all... HMMM... (yes, in spite of the crappy raws for 9)

This is the one your talking about right?

[PCheshire]

Nahh, I was comparing it to the summaries of Vol 1-4. And it's far from being as trollish as what you quoted! Just think about the reactions to that one! Just thinking about it makes me laugh, even now...

how could you?! i nearly died laughing cause of that... can't believe there were some who believed it 

[Kadi]

Nahh, I was comparing it to the summaries of Vol 1-4. And it's far from being as trollish as what you quoted! Just think about the reactions to that one! Just thinking about it makes me laugh, even now...

[PCheshire]

Yes, it's somewhere in this thread. More detailed than any of the other summaries, but more trollish as well. Just saying.

like this?

[Kadi]

Yes, it's somewhere in this thread. More detailed than any of the other summaries, but more trollish as well. Just saying.

[PCheshire]

is there a detailed summary of volume 11?

[xenocross]

this is interesting novel

btw, it seems that there is 3 translator working on Campione on B-T simultaneously.
I'm so happy to see this novel translated
Cant wait for the anime too

[hariseldon]

eh~ can any1 reupload txt version for me pls

here:

[whsie]

why cant i see the spoilers :(

post two more times.

[hariseldon]

There is this sentence in vol 2 chapter 6. I really want to know what it means.Could somebody please tell me?


As a matter of fact I don't know much japanese aside from being able read hiragana and just a little bit vocabulary I gained by watching extreme amounts of anime. So by using google translator kit, rikaichan and vocabulary highlighter I at last arrived at this chapter.

[era0fice]

I'm not sure if its been asked but can Campione's have kids or descendents with normal people, other campiones, or even with gods?

Erica has a campione for an ancester

[DrunkDragon]

I'm not sure if its been asked but can Campione's have kids or descendents with normal people, other campiones, or even with gods?

Edit: Nvm on normal people, I found out that they can have children with them. They are born normal but have a sort of advantage in the magic area. Still curious on what the children will be like if two campiones have kids or if its possible with a god.

[Cinematrix]

you should look around this thread... oh and i think summary starts in page 2 or 3
and... no one is kind and hardworking enough to compile it 

Starts in pg.3 and 4!
Replied: April 16, 2012, 09:23:28 PM

that looks hilarious, I would have loved to have seen lilianas reaction!
Replied: April 17, 2012, 02:41:08 PMWhat is Godous relationship with Yuris little sister?

[PCheshire]

thanks a lot!! LOVE IT!!
would've been better if all of their faces were shown especially amakasu xD

[XFire]

The one where Godou is going like "wtf" and all the girls in the background seem to experience Color Failure?

[whsie]

huh? huh? please elaborate? explain? and mess it up? troll us?  

[PCheshire]

Hi I'm new to this website and forum and i was wondering if anyone could send me the summaries and translations of the volumes and chapters if they have any in english please. 

you should look around this thread... oh and i think summary starts in page 2 or 3
and... no one is kind and hardworking enough to compile it 

[FallianX]

Hi I'm new to this website and forum and i was wondering if anyone could send me the summaries and translations of the volumes and chapters if they have any in english please. 

If you read through the whole thread then you can find several summaries to a few volume in the spoiler that was create by Kadi

[PCheshire]

No, but

huh? huh? please elaborate? explain? and mess it up? troll us? 

[whsie]

You know the Drama CD on bakatsuki, does that scene take place after vol.10?
Replied: April 17, 2012, 08:49:07 AMDoes Luo Hao fall for Godou?

No, but

[Cinematrix]

You know the Drama CD on bakatsuki, does that scene take place after vol.10?
Replied: April 17, 2012, 08:49:07 AMDoes Luo Hao fall for Godou?

[deathevn]

thank you

[iheartz]

I <3 you.  +1

[DrunkDragon]

Oh you're in luck I thought I didn't have them but I do. I'll upload them to mirrorcreator. I'll edit this post when done.

Edit:

[iheartz]

So, no word on any ATLAS translations?

[Cinematrix]

No, they are like agents dispatched to keep good relations with another Campione. Since it helps Godou get stronger, Salvatore doesn't mind.

oh I see thank you!

[Kadi]

No, they are like agents dispatched to keep good relations with another Campione. Since it helps Godou get stronger, Salvatore doesn't mind.

[Cinematrix]

Did Erica leave her organization for Godou? Does Liliana do the same since both their organizations belong to Salvatore?

[PCheshire]

You've got the participants for the Vol 7 finale right.

I know I'm a hypocrite since I wrote most of the summaries myself, but... why do people always want everything spoiled? Can't they wait until it's properly translated? There are updates now... Reading spoilers beforehand ruins the suspense and doesn't do the work justice.  (I spoiled the early volumes to give you an idea of what Campione is about and what the characters are like. Now that that's done I don't like the idea of spoiling the latter ones too much...)

------------

Enough ranting, Godou vs Luo Hao (NO DL LINKS)

thanks and... for me it's because i forget the spoilers when reading translations anyway
convenient isn't it? 

[era0fice]

You've got the participants for the Vol 7 finale right.

I know I'm a hypocrite since I wrote most of the summaries myself, but... why do people always want everything spoiled? Can't they wait until it's properly translated? There are updates now... Reading spoilers beforehand ruins the suspense and doesn't do the work justice.  (I spoiled the early volumes to give you an idea of what Campione is about and what the characters are like. Now that that's done I don't like the idea of spoiling the latter ones too much...)

------------

Enough ranting, Godou vs Luo Hao (NO DL LINKS)

Depends on your view, for me spoilers make me wanna read more. For example now i really wanna see the fight with all 3 campione. And find out how bad ass sun wu kong is. I wonder, is his mythology only from china? Or does it include western influences?

[therenegade04]

can someone re-up vol 1-5 eng?

[Kadi]

You've got the participants for the Vol 7 finale right.

I know I'm a hypocrite since I wrote most of the summaries myself, but... why do people always want everything spoiled? Can't they wait until it's properly translated? There are updates now... Reading spoilers beforehand ruins the suspense and doesn't do the work justice.  (I spoiled the early volumes to give you an idea of what Campione is about and what the characters are like. Now that that's done I don't like the idea of spoiling the latter ones too much...)

------------

Enough ranting, Godou vs Luo Hao (NO DL LINKS)

[Cinematrix]

Winny club was getting cramped apparently
Btwcan anyone give a summary of godou vs luo hua? And who are the 3 campione fighting the heretic gods in v7?

Well from the novel illustations on bakatsuki, i think its Godou, Luo Hao, and John Pluto Smith!

[iheartz]

Just wondering, but can anybody upload the ATLAS trans again?  Megaupload was taken down.

[era0fice]

Shit, has been long since I last posted here. WTF is Novel Shoppu???

Winny club was getting cramped apparently
Btwcan anyone give a summary of godou vs luo hua? And who are the 3 campione fighting the heretic gods in v7?

[whsie]

Shit, has been long since I last posted here. WTF is Novel Shoppu???

I felt the exact same way when I first went over to Mahouka.

[DrunkDragon]

The forum dedicated to Novels, like how winny club is for manga now.

[Kira0802]

Shit, has been long since I last posted here. WTF is Novel Shoppu???

[Kadi]

You can also find it under "View - Character Encoding - Japanese" (still in firefox). Shift_JIS is the one you probably want. You may need to find it manually under " - More Encodings - East Asian". If it doesn't work, try the other Japanese ones. What do you plan to do once you have it? Paste it in google translator?

By the way, your English grammar is quite good for someone who says he can't understand the translations... I'm positively surprised.

[Arctosa]

Open the file with your web browser (I use firefox but other browsers should have the same function) and change your character encoding to japanese. In firefox it is found under web developer->character encoding.

[VonWil]

My japanese isn't good enough to read the jap versions and i can't understad the english translations!!!
 
So can someone please tell me how to read the .txt files!
 
I opened them on notepad and word pad but all i got was a bunch of random characters so do i need some sort of program to read them? 

[Kadi]

Aren't Kadi the biggest troll ever.

You're making me blush...

[chancs]

Here is what I found from a post made by Kadi in animesuki but the wording is a bit disturbing so only interpret it after reading it a couple of time. 


Aren't Kadi the biggest troll ever.

On BT forum he has shed some light on this but hell the site has crashed 

[FallianX]

Thats a good question, but if he does gain more authoities you can bet he will be a real cahllenge in the future!
Anyway the anime preview on youtube is awesome!
Replied: April 10, 2012, 05:11:43 PMMaybe Salvatore got stabbed or was burned by the stallion?

Here is what I found from a post made by Kadi in animesuki but the wording is a bit disturbing so only interpret it after reading it a couple of time. 


Aren't Kadi the biggest troll ever.

[chancs]

Thats a good question, but if he does gain more authoities you can bet he will be a real cahllenge in the future!
Anyway the anime preview on youtube is awesome!
Replied: April 10, 2012, 04:11:43 AMMaybe Salvatore got stabbed or was burned by the stallion?

That's what I meant. How did it become a tie, if it ended with Godou in two pieces? I'm assuming he revives somehow (Ram) but from what vol 1 says, Godou managed to damage Salvatore so badly he had to recover somewhere. Which is why Erica called in Godou instead of Salvatore when they found the Gorgonion. Well, Erica used that as an excuse anyway. She probably just wanted to see Godou.

I had asked the same question before    just browse through the last 2-3 pages    for Kadi's or my post.  You will get to know.  don't wanna do it myself n don't remember the answer :lol:

[Cinematrix]

Thats a good question, but if he does gain more authoities you can bet he will be a real cahllenge in the future!
Anyway the anime preview on youtube is awesome!
Replied: April 10, 2012, 05:11:43 PMMaybe Salvatore got stabbed or was burned by the stallion?

[XFire]

That's what I meant. How did it become a tie, if it ended with Godou in two pieces? I'm assuming he revives somehow (Ram) but from what vol 1 says, Godou managed to damage Salvatore so badly he had to recover somewhere. Which is why Erica called in Godou instead of Salvatore when they found the Gorgonion. Well, Erica used that as an excuse anyway. She probably just wanted to see Godou.