Funds $21 | Needed $120
Like the community? Enjoy reading manga?
Then click on the small donation banner! Thx!

20%

Author Topic: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+  (Read 988607 times)

zarion, Silver001, EikoTakeda and 11 Guests are viewing this topic.

Offline l_rz

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 15
  • Renommée: 2
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9138 on: Today at 08:36:18 AM »
About the summary on V15, this is pretty strange...  I have 3 questions...
Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!

Online zarion

  • Forum Donator
  • J-Regular
  • *
  • Posts: 211
  • Renommée: 20
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9137 on: Today at 08:27:56 AM »
Actually the summaries were taken down and in the future we are discouraged from posting summaries of such lenght on animesuki, despite previously being told that TA's summaries were fine. In truth the AS moderation team are a bunch of incompetent fools who draw an arbitrary line in the sand on a random location and tells us not to cross it. Animesuki is not to be trusted any more.
If you want to read spoilers stick to jcafe, or the forums in the wiki. /a/ will of course be posting the spoilers for vol 16 as soon as they come out, but we're not very friendly to new users on 4chan, so just stay out and wait until someone posts the spoilers ITT.

Offline ddadain

  • Ad Majorem Dei Gloriam
  • J-Member
  • **
  • Posts: 96
  • Renommée: 22
  • Gender: Male
  • I.R.DaiN
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9136 on: Today at 07:44:09 AM »
For those who aren't sure:

VOLUME 14 is NOT FULLY TRANSLATED YET. [This doesn't mean it is not fully "summarized"]

Only parts of Chapter 3 is finished... so no compilation pdfs/epubs/mobis are out yet.

The current translation progress for Chapter 3 is here:

Vol 14 chapter 3 translation is found here:
Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!

Chapters 1, 2, 4, 5 CAN BE FOUND @ Baka-tsuki UNTIL AUGUST [Get it while it's hot!]

---------

VOLUME 15 has been FULLY SUMMARIZED @ Animesuki Forums [Google is your friend]

You can expect a translation from it in the next few months (should be fully out by September <hopefully>, basing on the current speed of "fanslation")

Offline vividofdarkness

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 2
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9135 on: Today at 07:40:41 AM »


well as long as i remember only baka-tsuki that translate that :stabby:.. well long ago setsuna86 translate it but he cancel it  :huh:( idk the reason ) but L_rz still translate it now :D

Pretty sure its because he's more focused on Madan no Ou to Vanadis and some other series. He's practically translated the entire second half of the volumes out for Vanadis, at least according to the BT registration anyway.

Also does anyone happen to know if Volume 14 of MKnR has been compiled? I usually save the pdf's on my laptop so I can read them as I commute so I'm just curious :X

Offline l_rz

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 15
  • Renommée: 2
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9134 on: Yesterday at 01:36:29 PM »
but L_rz still translate it now
Specifically 14.3.

Offline l_rz

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 15
  • Renommée: 2
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9133 on: Yesterday at 01:30:01 PM »
Updated 3.2. Onto 2.1 this time...  (ETC same)

Online zarion

  • Forum Donator
  • J-Regular
  • *
  • Posts: 211
  • Renommée: 20
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9132 on: Yesterday at 11:42:04 AM »
People, stop asking if the translations will continue or not. You're putting the project at risk by having the translators repeatedly post to confirm its status. I encourage anyone who reads this to not reply to such posters, as they might be Yen Press moles.

Offline rion2552

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 3
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9131 on: Yesterday at 11:09:23 AM »
what a chance mahaouka 15 translated?

Offline maserxx2009

  • known
  • J-Starter
  • *
  • Posts: 22
  • Renommée: -1
  • Gender: Male
  • talk less
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9130 on: Yesterday at 06:16:26 AM »
hi,  :hi: where i can find volume 14 fully translated? :huh: and don't say baka-tsuki, because it's no fully translated  :cant-reach:. if you can not post it here, send me a pm o use my mail in my profile. please tell me, i've been looking for a while and i can not find it.



well as long as i remember only baka-tsuki that translate that :stabby:.. well long ago setsuna86 translate it but he cancel it  :huh:( idk the reason ) but L_rz still translate it now :D

Offline Sohh1

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 2
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9129 on: Yesterday at 03:45:09 AM »
hi,  :hi: where i can find volume 14 fully translated? :huh: and don't say baka-tsuki, because it's no fully translated  :cant-reach:. if you can not post it here, send me a pm o use my mail in my profile. please tell me, i've been looking for a while and i can not find it.

Offline sleib

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 2
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9128 on: March 29, 2015, 10:55:29 AM »
since vol 14 is fully translated is anyone translating vol 15 too?
summary is great  but it would be awesome if someone fully translated whole 15th volume.

Offline l_rz

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 15
  • Renommée: 2
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9127 on: March 27, 2015, 03:31:29 AM »
i thought they couldn't post on BT anymore? not that i'm complaining.
Post on 14? Yes they can. Up to completion. BT rules state that the last volume can be until 2 months previous to the licensing start date (this case October, so 2 months is July-August).  After that, V14 will be removed. 

V15 is a completely lost cause in BT, though  :icon_sad:.

Offline davis293

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 5
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9126 on: March 26, 2015, 10:09:12 PM »
^i thought they couldn't post on BT anymore? not that i'm complaining.

Offline l_rz

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 15
  • Renommée: 2
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9125 on: March 25, 2015, 11:33:21 PM »
is vol 14 available online? if so, anyone know where i can find it?
1. yes, it's available.  2. yes...
Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!

Offline davis293

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 5
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9124 on: March 25, 2015, 10:50:25 PM »
is vol 14 available online? if so, anyone know where i can find it?

Offline $!D

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 4
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9123 on: March 25, 2015, 08:49:28 AM »
I'd go with never in a million years. The rest of the clan know he'll betray them at the drop of a hat.
Really? then what were they voting about in the end? the topic of discussion was not miyuki but tatsuya remember?
and, is it just me or were  maya and hayama really praising tatsuya that much.

Offline ayah

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 3
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9122 on: March 25, 2015, 08:41:02 AM »
Looking at the end summary of Vol. 15, how much chance do you think there are that Tatsuya may end up becoming next head of Yotsuba?

I'd go with never in a million years. The rest of the clan know he'll betray them at the drop of a hat.

Offline $!D

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 4
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9121 on: March 25, 2015, 08:32:26 AM »
Looking at the end summary of Vol. 15, how much chance do you think there are that Tatsuya may end up becoming next head of Yotsuba?

Offline l_rz

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 15
  • Renommée: 2
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9120 on: March 23, 2015, 08:52:39 AM »
Since we only have until the summer for it to get taken down completely we should at least see if Volume 15 can get translated so that we arent in the middle of a giant cliffhanger. If anybody can do that PM I can help to a large extent.
Perhaps you should try to PM the translators on BT.

I already did this.   Just...   wait...      patiently...
Quote (selected)
Also, I gave them permissions to the V15 file, just in case they'd want to update what they already worked on. The link? See a previous post of mine with a "blank" quote

Offline OnyxObsidian

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 313
  • Renommée: 26
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9119 on: March 23, 2015, 07:40:21 AM »
Vol 14 chapter 3 translation is found here:
Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!

Offline blackwhite67

  • J-Addict
  • ****
  • Posts: 716
  • Renommée: 7
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9118 on: March 23, 2015, 06:33:33 AM »
Updated 3.3.  Onto 3.2 (ETC same)

Where are these translations?

Offline mc2011

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 9
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9117 on: March 23, 2015, 01:25:10 AM »
Updated 3.3.  Onto 3.2 (ETC same)


Thank You for updating this.

Offline l_rz

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 15
  • Renommée: 2
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9116 on: March 22, 2015, 06:03:16 AM »
Updated 3.3.  Onto 3.2 (ETC same)

Online Silver001

  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 25
  • Renommée: 1
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9115 on: March 22, 2015, 02:43:46 AM »
guys just in case you didn't know, bakatsuki seemingly completed vol 14 except for chapter 3. can someone check if chapters 4 and 5 there is at 100% translated?

They are 100% translated.


Offline bobbyness

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 6
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9114 on: March 21, 2015, 09:25:40 PM »
guys just in case you didn't know, bakatsuki seemingly completed vol 14 except for chapter 3. can someone check if chapters 4 and 5 there is at 100% translated?

Offline westmax

  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 37
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9113 on: March 21, 2015, 09:51:47 AM »
HMMMMMMMMMMMMMM......WELL IT IS A START

Offline astros79

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 8
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9112 on: March 20, 2015, 11:23:34 PM »
 :elephantdancef:

Offline OnyxObsidian

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 313
  • Renommée: 26
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9111 on: March 20, 2015, 11:12:31 PM »
Uh thank god no. There is nothing stopping us from posting summaries and up to 10% translation of the ln legally. So in a volume with say 300 pages length, that's 30 pages we get to read translated without legal violations. And then of course there is if some nice translators continue fan translating. So this page is not dead.

Offline astros79

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 8
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9110 on: March 20, 2015, 10:03:10 PM »
So, now that  Yen Press has licensed Mahouka Koukou no Rettousei.

Does that mean that this page is dead??

No more translated release notification.
No more chapter previews.

So, now we all sit around for waiting for 5 years to pass, for Yen Press to get to the same state that the translations area at, to find out what happens next.
Did i get that right??

Offline joun

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 15
  • Renommée: 0
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9109 on: March 18, 2015, 07:11:20 AM »
Thank you !  :karoke:

Offline maserxx2009

  • known
  • J-Starter
  • *
  • Posts: 22
  • Renommée: -1
  • Gender: Male
  • talk less
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9108 on: March 17, 2015, 05:25:00 PM »
Yes. 

Thank You for translating :D

Offline l_rz

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 15
  • Renommée: 2
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9107 on: March 17, 2015, 12:46:45 PM »
are u still translating Ch 3??
Yes. 
Quote (selected)
But shhhh....  Also there's this doc, but don't F5 too much yet, since Ch3 is not finished.  Hopefully, I won't have to delete this page, but anyway, if I have, I'll just move it to wikia or somewhere else, and post the link here...

Offline havensgate

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 20
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9106 on: March 16, 2015, 09:48:12 AM »
thank you for the updates...yay..
grab it while you can guys...

Offline maserxx2009

  • known
  • J-Starter
  • *
  • Posts: 22
  • Renommée: -1
  • Gender: Male
  • talk less
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9105 on: March 16, 2015, 01:29:28 AM »
Updated 3.4.  Onto 3.3 (ETC 4 to 7)


are u still translating Ch 3??

Offline l_rz

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 15
  • Renommée: 2
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9104 on: March 15, 2015, 02:22:47 AM »
raw of this seris are in txt too ? or only in photography?
If you're talking about the txt, I searched everywhere for them, then I had to "process" them myself.  I use ABBYY Pro 12, the post processing is pretty decent, and there's some need to proof but not that much.  PM me if need a post-process (not proofed) to put it somewhere...


Offline l_rz

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 15
  • Renommée: 2
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9103 on: March 15, 2015, 02:19:12 AM »
Updated 3.4.  Onto 3.3 (ETC 4 to 7)

Offline azope

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 8
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9102 on: March 14, 2015, 05:46:59 PM »
raw of this seris are in txt too ? or only in photography?

Offline OnyxObsidian

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 313
  • Renommée: 26
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9101 on: March 14, 2015, 08:36:57 AM »
@ONYX if its not a bother could you please post the translated version of shotgun/ice pillar story in a private message or advice me on where i can get it...thank you

There is NO English translation of those side stories. ONLY English summaries, which can be found a couple of pages back on this forum.


Offline Indekkusu

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 8
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9100 on: March 14, 2015, 08:22:50 AM »
The reason why Yen Press releases english version of SAO three times a year is because of its massive fandom, this is similar to other big series like Suzumiya Haruhi. However, if its a LN with smaller fanbase it would be only 1-2 times a year.

No LN currently released by Yen Press is released at 1-2 volumes a year.

Offline westmax

  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 37
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9099 on: March 14, 2015, 08:07:52 AM »
@ONYX if its not a bother could you please post the translated version of shotgun/ice pillar story in a private message or advice me on where i can get it...thank you

Offline Mattdamon

  • J-Regular
  • ***
  • Posts: 165
  • Renommée: 23
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9098 on: March 14, 2015, 07:40:12 AM »
Got special picture
Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!

Offline OnyxObsidian

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 313
  • Renommée: 26
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9097 on: March 14, 2015, 04:23:29 AM »
Haven't been translated into English. There are summaries of the shotgun/ ice pillar story in English. The gaiden shoujo I haven't seen at all, even though there's a subsection on bakatsuki. I've only read the shotgun/ ice pillar story/ Halloween story from the google translate of the chinese translations.

Offline maserxx2009

  • known
  • J-Starter
  • *
  • Posts: 22
  • Renommée: -1
  • Gender: Male
  • talk less
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9096 on: March 14, 2015, 03:18:55 AM »
@CrFi Are you talking about the Shotgun (Eimi story), Halloween, Better than alone (the Kanon/ Shizuku story) and the gaiden shoujo (whatever those are)?


where do i can read that short stories??

Offline OnyxObsidian

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 313
  • Renommée: 26
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9095 on: March 14, 2015, 02:55:37 AM »
@CrFi Are you talking about the Shotgun (Eimi story), Halloween, Better than alone (the Kanon/ Shizuku story) and the gaiden shoujo (whatever those are)?

Offline CrFl

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 4
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9094 on: March 13, 2015, 12:00:02 PM »
I've heard something about short stories. Are those official? Can anyone provide a link?

Offline expertus

  • J-Regular
  • ***
  • Posts: 113
  • Renommée: 2
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9093 on: March 13, 2015, 11:32:17 AM »
But will summaries still be available for future volumes?

summaries are always given by the fandom. Even to other licensed LNs, many are giving out spoilers and summaries of the new volumes.
The only problem is that if talking about it is okay in the site where you are looking for since most of the time when it comes to licensed english LNs, the admins are simply too strict to it sometimes.



As of now, I think I'm dropping the series like what I did to the series that had been licensed. Buying those licensed LNs are totally impossible to me right now but once I could however is another story.
Still, it would take at least 3 years before YenPress could translate everything up to Vol. 15. The reason why Yen Press releases english version of SAO three times a year is because of its massive fandom, this is similar to other big series like Suzumiya Haruhi. However, if its a LN with smaller fanbase it would be only 1-2 times a year.

Offline Red IV

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 4
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9092 on: March 13, 2015, 10:31:55 AM »
But will summaries still be available for future volumes?

Online zarion

  • Forum Donator
  • J-Regular
  • *
  • Posts: 211
  • Renommée: 20
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9091 on: March 13, 2015, 02:39:45 AM »
There is nothing that can be done. Unless you're a translator yourself, then you can't help. Translators are dropping this because it is being taken down from BT. They can't update any other volumes aside from 14 and they're not even sure if they want to continue outside of BT.

Offline cataccountant

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 10
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9090 on: March 13, 2015, 01:39:33 AM »
here who's request vol  1-13 in PDF , size less than 15mb :elephantdancef:

Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!


Thanks for this. BTW, I heard that Yen Press had licensed the LN so Baka-Tsuki is going to put it down from their site. If that happens, is there another place I can read the translated volume 14 and above?

Offline maserxx2009

  • known
  • J-Starter
  • *
  • Posts: 22
  • Renommée: -1
  • Gender: Male
  • talk less
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9089 on: March 12, 2015, 11:18:36 PM »
here who's request vol  1-13 in PDF , size less than 15mb

Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!