Funds $17 | Needed $160
Like the community? Enjoy reading manga?
Then click on the small donation banner! Thx!

12%

Author Topic: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-16+  (Read 1188247 times)

Zelnaga Fenix, Heroman Jr., tsuruga_ren, bnio, henryc132, PetroffNA and 14 Guests are viewing this topic.

Offline astros79

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 18
  • Renommée: 1
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9110 on: March 20, 2015, 10:03:10 PM »
So, now that  Yen Press has licensed Mahouka Koukou no Rettousei.

Does that mean that this page is dead??

No more translated release notification.
No more chapter previews.

So, now we all sit around for waiting for 5 years to pass, for Yen Press to get to the same state that the translations area at, to find out what happens next.
Did i get that right??

Offline joun

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 15
  • Renommée: 0
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9109 on: March 18, 2015, 07:11:20 AM »
Thank you !  :karoke:

Offline maserxx2009

  • known
  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 39
  • Renommée: -1
  • Gender: Male
  • talk less
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9108 on: March 17, 2015, 05:25:00 PM »
Yes. 

Thank You for translating :D

Offline l_rz

  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 32
  • Renommée: 6
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9107 on: March 17, 2015, 12:46:45 PM »
are u still translating Ch 3??
Yes. 
Quote (selected)
But shhhh....  Also there's this doc, but don't F5 too much yet, since Ch3 is not finished.  Hopefully, I won't have to delete this page, but anyway, if I have, I'll just move it to wikia or somewhere else, and post the link here...

Offline havensgate

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 22
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9106 on: March 16, 2015, 09:48:12 AM »
thank you for the updates...yay..
grab it while you can guys...

Offline maserxx2009

  • known
  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 39
  • Renommée: -1
  • Gender: Male
  • talk less
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9105 on: March 16, 2015, 01:29:28 AM »
Updated 3.4.  Onto 3.3 (ETC 4 to 7)


are u still translating Ch 3??

Offline l_rz

  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 32
  • Renommée: 6
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9104 on: March 15, 2015, 02:22:47 AM »
raw of this seris are in txt too ? or only in photography?
If you're talking about the txt, I searched everywhere for them, then I had to "process" them myself.  I use ABBYY Pro 12, the post processing is pretty decent, and there's some need to proof but not that much.  PM me if need a post-process (not proofed) to put it somewhere...


Offline l_rz

  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 32
  • Renommée: 6
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9103 on: March 15, 2015, 02:19:12 AM »
Updated 3.4.  Onto 3.3 (ETC 4 to 7)

Offline azope

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 8
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9102 on: March 14, 2015, 05:46:59 PM »
raw of this seris are in txt too ? or only in photography?

Offline OnyxObsidian

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 394
  • Renommée: 41
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9101 on: March 14, 2015, 08:36:57 AM »
@ONYX if its not a bother could you please post the translated version of shotgun/ice pillar story in a private message or advice me on where i can get it...thank you

There is NO English translation of those side stories. ONLY English summaries, which can be found a couple of pages back on this forum.


Offline Indekkusu

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 9
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9100 on: March 14, 2015, 08:22:50 AM »
The reason why Yen Press releases english version of SAO three times a year is because of its massive fandom, this is similar to other big series like Suzumiya Haruhi. However, if its a LN with smaller fanbase it would be only 1-2 times a year.

No LN currently released by Yen Press is released at 1-2 volumes a year.

Offline westmax

  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 42
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9099 on: March 14, 2015, 08:07:52 AM »
@ONYX if its not a bother could you please post the translated version of shotgun/ice pillar story in a private message or advice me on where i can get it...thank you

Online Mattdamon

  • J-Regular
  • ***
  • Posts: 169
  • Renommée: 23
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9098 on: March 14, 2015, 07:40:12 AM »
Got special picture
Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!

Offline OnyxObsidian

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 394
  • Renommée: 41
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9097 on: March 14, 2015, 04:23:29 AM »
Haven't been translated into English. There are summaries of the shotgun/ ice pillar story in English. The gaiden shoujo I haven't seen at all, even though there's a subsection on bakatsuki. I've only read the shotgun/ ice pillar story/ Halloween story from the google translate of the chinese translations.

Offline maserxx2009

  • known
  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 39
  • Renommée: -1
  • Gender: Male
  • talk less
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9096 on: March 14, 2015, 03:18:55 AM »
@CrFi Are you talking about the Shotgun (Eimi story), Halloween, Better than alone (the Kanon/ Shizuku story) and the gaiden shoujo (whatever those are)?


where do i can read that short stories??

Offline OnyxObsidian

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 394
  • Renommée: 41
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9095 on: March 14, 2015, 02:55:37 AM »
@CrFi Are you talking about the Shotgun (Eimi story), Halloween, Better than alone (the Kanon/ Shizuku story) and the gaiden shoujo (whatever those are)?

Offline CrFl

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 8
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9094 on: March 13, 2015, 12:00:02 PM »
I've heard something about short stories. Are those official? Can anyone provide a link?

Offline expertus

  • J-Regular
  • ***
  • Posts: 116
  • Renommée: 4
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9093 on: March 13, 2015, 11:32:17 AM »
But will summaries still be available for future volumes?

summaries are always given by the fandom. Even to other licensed LNs, many are giving out spoilers and summaries of the new volumes.
The only problem is that if talking about it is okay in the site where you are looking for since most of the time when it comes to licensed english LNs, the admins are simply too strict to it sometimes.



As of now, I think I'm dropping the series like what I did to the series that had been licensed. Buying those licensed LNs are totally impossible to me right now but once I could however is another story.
Still, it would take at least 3 years before YenPress could translate everything up to Vol. 15. The reason why Yen Press releases english version of SAO three times a year is because of its massive fandom, this is similar to other big series like Suzumiya Haruhi. However, if its a LN with smaller fanbase it would be only 1-2 times a year.

Offline Red IV

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 4
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9092 on: March 13, 2015, 10:31:55 AM »
But will summaries still be available for future volumes?

Offline zarion

  • Forum Donator
  • J-Hero
  • *
  • Posts: 272
  • Renommée: 30
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9091 on: March 13, 2015, 02:39:45 AM »
There is nothing that can be done. Unless you're a translator yourself, then you can't help. Translators are dropping this because it is being taken down from BT. They can't update any other volumes aside from 14 and they're not even sure if they want to continue outside of BT.

Offline cataccountant

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 10
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9090 on: March 13, 2015, 01:39:33 AM »
here who's request vol  1-13 in PDF , size less than 15mb :elephantdancef:

Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!


Thanks for this. BTW, I heard that Yen Press had licensed the LN so Baka-Tsuki is going to put it down from their site. If that happens, is there another place I can read the translated volume 14 and above?

Offline maserxx2009

  • known
  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 39
  • Renommée: -1
  • Gender: Male
  • talk less
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9089 on: March 12, 2015, 11:18:36 PM »
here who's request vol  1-13 in PDF , size less than 15mb

Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!

Offline expertus

  • J-Regular
  • ***
  • Posts: 116
  • Renommée: 4
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9088 on: March 12, 2015, 05:49:51 PM »
The greatest problem in google translate is that it translates even the names of the characters. I doubt even after a decade
I think in 5 years time Google translate would be at a level that's actually readable.


The greatest problem in google translate is that it translates even the names of the characters. I doubt even after 5 years they would be able to fix this problem.

Offline Rac

  • J-Regular
  • ***
  • Posts: 173
  • Renommée: 3
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9087 on: March 12, 2015, 03:23:23 PM »
@astros79
Well going by the speed of SAO official releases, it's 3 a year. So to get to Vol 15 that's 5 years. Not considering that it might be more seeing as how Mahouka has heaps of info dumps that are a trek to translate. Great -_- That's about a decade before we'll be able to finish the whole series in that timeframe.

I think in 5 years time Google translate would be at a level that's actually readable.



Online Silver001

  • J-Regular
  • ***
  • Posts: 139
  • Renommée: 5
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9086 on: March 12, 2015, 09:36:49 AM »
Since we only have until the summer for it to get taken down completely we should at least see if Volume 15 can get translated so that we arent in the middle of a giant cliffhanger. If anybody can do that PM I can help to a large extent.
Thoth

Perhaps you should try to PM the translators on BT.

Offline Thoth

  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 27
  • Renommée: 11
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9085 on: March 12, 2015, 09:30:12 AM »
Since we only have until the summer for it to get taken down completely we should at least see if Volume 15 can get translated so that we arent in the middle of a giant cliffhanger. If anybody can do that PM I can help to a large extent.
Thoth

Offline OnyxObsidian

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 394
  • Renommée: 41
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9084 on: March 12, 2015, 12:00:50 AM »
Well that depends on the translators. And the guys who do summaries. Unfortunately I cannot read Japanese.
Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!
Oh and dammit Yen Press doesn't use honorifics in their LN although they do in their manga. Great. -_____-  :stabby:

Offline EikoTakeda

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 18
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9083 on: March 11, 2015, 10:18:04 PM »
@OnyxObsidian

will there be any spoilers / translations for future volumes of mahouka ??

Offline astros79

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 18
  • Renommée: 1
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9082 on: March 11, 2015, 10:14:56 PM »
@ OnyxObsidian

 :yabai:

I'll be a old man by then, I cant wait till then to find out whats happening.


Offline OnyxObsidian

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 394
  • Renommée: 41
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9081 on: March 11, 2015, 10:05:03 PM »
@astros79
Well going by the speed of SAO official releases, it's 3 a year. So to get to vol 15 that's 5 years. Not considering that it might be more seeing as how Mahouka has heaps of info dumps that are a trek to translate. Great -_- That's about a decade before we'll be able to finish the whole series in that timeframe.

Online sphinxs00

  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 28
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9080 on: March 11, 2015, 09:31:48 PM »
how about vol 14 and 15? they aren't going to finish that?

Offline expertus

  • J-Regular
  • ***
  • Posts: 116
  • Renommée: 4
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9079 on: March 11, 2015, 09:18:24 PM »
So with Mahouka being licensed. Does this mean that the Translators stop working on this series.
And that we are going to have to wait for volume 15 to come out through official channels?

If we have to wait, does anyone have any idea on the time frame?  :huh:


Probably yes. Most translators stops translating series that's been licensed. Which sucks to fans that doesn't have a store in their country to buy those licensed LNs.


I wonder though if they could profit from this series. Despite being famous in Japan I'm pretty sure it has a rather poor rating to other countries (from what I've heard).

Offline Sleepingbabo

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 2
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9078 on: March 11, 2015, 09:17:57 PM »
Thank you very much for those downloads!!!!!! :pushup:

Offline astros79

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 18
  • Renommée: 1
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9077 on: March 11, 2015, 09:11:58 PM »
So with Mahouka being licensed. Does this mean that the Translators stop working on this series.
And that we are going to have to wait for volume 15 to come out through official channels?

If we have to wait, does anyone have any idea on the time frame?  :huh:

Offline expertus

  • J-Regular
  • ***
  • Posts: 116
  • Renommée: 4
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9076 on: March 11, 2015, 08:58:25 PM »
No way...
It's been licensed?

 :yabai:


A part of mine again crashed... goddamit

 :imd:

Online sphinxs00

  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 28
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9075 on: March 11, 2015, 08:10:20 PM »

well i have PDF only,,if u want i'll upload it at saturday or thursday 


sure! thanks man :)

Offline maserxx2009

  • known
  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 39
  • Renommée: -1
  • Gender: Male
  • talk less
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9074 on: March 11, 2015, 07:54:59 PM »
anyone with vol 1-3 in epub format? thanks! :karoke:


well i have PDF only,,if u want i'll upload it at saturday or thursday 

Online sphinxs00

  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 28
  • Renommée: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9073 on: March 11, 2015, 07:44:01 PM »
anyone with vol 1-3 in epub format? thanks! :karoke:

Offline maserxx2009

  • known
  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 39
  • Renommée: -1
  • Gender: Male
  • talk less
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9072 on: March 11, 2015, 07:21:16 PM »
Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!




I mean you can upload yours if you have different versions(such as epub). Also if yours are smaller size files i would upload yours if i were you. Mine are large(60mb) due to the page amount and illustrations. Just upload yours In case people prefer not to wait to long to download. By the way...well nvm...i guess 4shared is alright(I had bad experiences with it)


well each pdf less than 15mb,, in total of 13 volume likely, 130 mb of the total size of 13 volumes

Offline Rac

  • J-Regular
  • ***
  • Posts: 173
  • Renommée: 3
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9071 on: March 11, 2015, 06:55:00 PM »
Here's a batch download link for volumes 1-13
Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!

Offline Velik

  • "Old King's Resurrection" Author
  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 30
  • Renommée: 7
  • Gender: Male
  • Writer
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9070 on: March 11, 2015, 06:11:35 PM »
whoever want the pdf file from vol 1 to 13 , i have it,,, i'll try upload it at saturday ,, 4 shared good enough??

Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!




I mean you can upload yours if you have different versions(such as epub). Also if yours are smaller size files i would upload yours if i were you. Mine are large(60mb) due to the page amount and illustrations. Just upload yours In case people prefer not to wait to long to download. By the way...well nvm...i guess 4shared is alright(I had bad experiences with it)

Offline maserxx2009

  • known
  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 39
  • Renommée: -1
  • Gender: Male
  • talk less
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9069 on: March 11, 2015, 06:04:47 PM »
whoever want the pdf file from vol 1 to 13 , i have it,,, i'll try upload it at saturday ,, 4 shared good enough??

Offline Velik

  • "Old King's Resurrection" Author
  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 30
  • Renommée: 7
  • Gender: Male
  • Writer
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9068 on: March 11, 2015, 05:22:06 PM »
does anyone know if the translators are willing to continue translating this LN and posting it at least somewhere else on the internet? Like making the new translations as pdf or epub files available for download. Like what the translators of another Certain LN series had done.

Shhhhh Let them stay low for now until the DMCA settles down >.> By the way i am also wanting to know(make sure it is put into spoilers)
For now the only thing you can do for now is go to 4chan and hope someone will post it up there.

Offline davis293

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 6
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9067 on: March 11, 2015, 05:18:48 PM »
does anyone know if the translators are willing to continue translating this LN and posting it at least somewhere else on the internet? Like making the new translations as pdf or epub files available for download. Like what the translators of another Certain LN series had done.



Offline leroy123

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 14
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9064 on: March 11, 2015, 06:07:51 AM »
Does anyone have volume 13 or volume 5 in a pdf?

Offline OnyxObsidian

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 394
  • Renommée: 41
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9063 on: March 11, 2015, 01:15:02 AM »
1. Volume 16 is out May 10 (from Dengeki website)
2. Rest of Volume 14 is up on bakatsuki- still waiting on the rest of chapter 3

Online Mattdamon

  • J-Regular
  • ***
  • Posts: 169
  • Renommée: 23
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9062 on: March 11, 2015, 12:23:16 AM »
It is shame that english version got license already. I must wait for my local publication which local publishing will release vol 5 this year

Offline Velik

  • "Old King's Resurrection" Author
  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 30
  • Renommée: 7
  • Gender: Male
  • Writer
    • View Profile
Re: Mahouka Koukou no Rettousei vol.01-15+
« Reply #9061 on: March 10, 2015, 09:51:35 PM »
Below is for the people who either 1) Were late to finding the series and found themselves without the ability to read them(aka through Baka Tsuki) or 2) Want to read them and keep them for sentimental reasons.
Special thanks too:
Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!

No...these are not torrents(sorry for those who want to download through torrents. By the way some of the files may be big (probably due to the images but that is outside of my knowledge)
Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!

Edit: I'm finished-go ahead and download for sentimental reasons
I apologize if sharing files is against forum rules(Taking extra caution as i don't want this site to be taken down also D:)