Funds $16 | Needed $120
Like the community? Enjoy reading manga?
Then click on the small donation banner! Thx!

16%

Author Topic: Japanese thread  (Read 68873 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Acce

  • Untitled1.txt
  • GWR Team
  • J-Master
  • *****
  • Posts: 1.021
  • Renommée: 22
  • Gender: Male
  • I work hard to be able to be lazy.
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #50 on: February 14, 2010, 10:30:02 PM »
ワーイ~もう一人我来ました!よく来てくださいね :bust:はじめましてよろしくですー。

Offline Fuwa

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 308
  • Renommée: 11
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #49 on: February 14, 2010, 09:20:23 PM »
 :hi:お話し中に失礼します。

Quote (selected)
日本語をしゃべるやつらはここに来なきゃ! :p!ssed:

 :scared: は、はい!只今参りました!なんてね。

ずいぶん見ないうちにスレッド増えてますね。

私はたまにしかこちらのフォーラムに来ないんで、このトピックにちゃんと人が来てることがうれしいです。

もっと「よろしく」だけじゃなく、ちゃんとした会話が増えるといいな~なんて
(あまり人のこと言えないんですけど) :noprob:

Offline Acce

  • Untitled1.txt
  • GWR Team
  • J-Master
  • *****
  • Posts: 1.021
  • Renommée: 22
  • Gender: Male
  • I work hard to be able to be lazy.
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #48 on: February 14, 2010, 07:03:30 PM »
そうだね。あんなに人を集めようとしてるのにね。日本語をしゃべるやつらはここに来なきゃ!  :p!ssed:

Offline hobby_master

  • Madao
  • GWR Team
  • J-Overlord
  • *****
  • Posts: 1.654
  • Renommée: 116
  • Gender: Male
  • Madao will always be Madao...
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #47 on: February 14, 2010, 09:33:38 AM »
Shadow はここに来てないみたいだね。 人多いほうがもっと面白いのに。

Offline Acce

  • Untitled1.txt
  • GWR Team
  • J-Master
  • *****
  • Posts: 1.021
  • Renommée: 22
  • Gender: Male
  • I work hard to be able to be lazy.
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #46 on: February 03, 2010, 02:58:02 AM »
そうだね、はは。Googleちゃんは訳で全然だめだ:sigh:

Offline hobby_master

  • Madao
  • GWR Team
  • J-Overlord
  • *****
  • Posts: 1.654
  • Renommée: 116
  • Gender: Male
  • Madao will always be Madao...
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #45 on: February 03, 2010, 01:46:14 AM »
いいえ、フィンランド人だけど。それは秘密なんだから誰にも言わないでね (日本語できる人を許してあげる、笑)

(笑) Googleでちゃんと英語に訳すことができないから大丈夫ですね。

Offline Acce

  • Untitled1.txt
  • GWR Team
  • J-Master
  • *****
  • Posts: 1.021
  • Renommée: 22
  • Gender: Male
  • I work hard to be able to be lazy.
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #44 on: January 31, 2010, 06:28:25 AM »
いいえ、フィンランド人だけど。それは秘密なんだから誰にも言わないでね :yay: (日本語できる人を許してあげる、笑)

Offline hobby_master

  • Madao
  • GWR Team
  • J-Overlord
  • *****
  • Posts: 1.654
  • Renommée: 116
  • Gender: Male
  • Madao will always be Madao...
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #43 on: January 31, 2010, 04:33:25 AM »
 :hahaha: 俺は漢字とか読めるんだけど書くのは無理。 考えてみればひらがなとカタカナも精一杯。

Acceさんは日本人ですか?

Offline Acce

  • Untitled1.txt
  • GWR Team
  • J-Master
  • *****
  • Posts: 1.021
  • Renommée: 22
  • Gender: Male
  • I work hard to be able to be lazy.
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #42 on: January 31, 2010, 04:24:30 AM »
笑、そうだね。パソコンのせいで漢字を手で書けないよ>.<

Offline hobby_master

  • Madao
  • GWR Team
  • J-Overlord
  • *****
  • Posts: 1.654
  • Renommée: 116
  • Gender: Male
  • Madao will always be Madao...
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #41 on: January 31, 2010, 01:18:48 AM »
面倒?どう言う事とか?

多分漢字のことでしょ。 まあパソコン使うと簡単だけどね。

Offline Acce

  • Untitled1.txt
  • GWR Team
  • J-Master
  • *****
  • Posts: 1.021
  • Renommée: 22
  • Gender: Male
  • I work hard to be able to be lazy.
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #40 on: January 30, 2010, 08:58:45 PM »
面倒?どう言う事とか?

Offline yobi

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 1
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #39 on: January 30, 2010, 04:07:44 PM »
日本語って面白いね。まあ、かなり面倒なところもあるが…

Offline Acce

  • Untitled1.txt
  • GWR Team
  • J-Master
  • *****
  • Posts: 1.021
  • Renommée: 22
  • Gender: Male
  • I work hard to be able to be lazy.
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #38 on: January 28, 2010, 02:02:08 AM »
なるほど、いいね。

Offline hobby_master

  • Madao
  • GWR Team
  • J-Overlord
  • *****
  • Posts: 1.654
  • Renommée: 116
  • Gender: Male
  • Madao will always be Madao...
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #37 on: January 25, 2010, 05:06:25 AM »
笑、じゃあ、お前は何年間日本語を学んでいる?それとももしかして日本人?

日本で生まれたんだけど、実は韓国人。(韓国語知らん) 5年くらい習ったかな? まあ家でしゃべってるから普通の会話は平気。

Offline prettycure

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 1
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #36 on: January 24, 2010, 04:39:05 PM »
日本語上手い人多すぎて、日本人との区別がつかないわ(´・ω・`)
あまりの過疎り具合に吹いたwwwww
よろしくお願いします☆

Offline Acce

  • Untitled1.txt
  • GWR Team
  • J-Master
  • *****
  • Posts: 1.021
  • Renommée: 22
  • Gender: Male
  • I work hard to be able to be lazy.
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #35 on: January 23, 2010, 12:54:13 AM »
笑、じゃあ、お前は何年間日本語を学んでいる?それとももしかして日本人?

Offline hobby_master

  • Madao
  • GWR Team
  • J-Overlord
  • *****
  • Posts: 1.654
  • Renommée: 116
  • Gender: Male
  • Madao will always be Madao...
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #34 on: January 22, 2010, 05:55:05 AM »
何だ、このスレッド・・・みんなポスト一つしてそのまま消えちゃう?

LOL so true. どうせネットで日本のウェブサイトいけるからね。

Offline Acce

  • Untitled1.txt
  • GWR Team
  • J-Master
  • *****
  • Posts: 1.021
  • Renommée: 22
  • Gender: Male
  • I work hard to be able to be lazy.
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #33 on: January 22, 2010, 05:46:15 AM »
何だ、このスレッド・・・みんなポスト一つしてそのまま消えちゃう?

Offline professor_scissors

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 1
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #32 on: January 20, 2010, 04:25:06 AM »
おお、このフォーラムには日本語分かる人はこんなに多いなんて。

はじめまして!「ハサミ博士」と申しますが、それ以外で「プロフ」っていいですよ。日本語は、四年前ぐらいから勉強しています。

Offline Akashi

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 4
  • Renommée: 1
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #31 on: January 03, 2010, 01:02:17 PM »
新年あけましておめでとうございます。

はじめまして、名前はあかしです。漢字は証なんです。ww

Offline kou0150

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 1
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #30 on: January 02, 2010, 12:04:27 AM »
あけましておめでとうございます。
はじめまして。kou0150と申します。よろしくお願いします~

Offline hobby_master

  • Madao
  • GWR Team
  • J-Overlord
  • *****
  • Posts: 1.654
  • Renommée: 116
  • Gender: Male
  • Madao will always be Madao...
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #29 on: December 27, 2009, 05:19:18 AM »
思ったより日本語しゃべれる人多いですね。ビックリしました。(笑)

最近日本語ぜんぜんしゃべってませんから忘れるところでした。僕は日本で生まれた韓国人です。(韓国語はすごい下手です) 今はカナダに住んでいます。よろしく。

Offline xxxkaimuxxx

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 1
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #28 on: December 21, 2009, 02:21:50 PM »
日本人が通りますよっと。

Offline sunsun811

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 1
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #27 on: December 20, 2009, 09:09:56 AM »
海外ものなのに日本語のスレッドなんて感動しました :kaede:
みなさん日本語上手ですね
留学先が中国地方だったのでそこは少し面白かったです
山口弁なんてあるのかな? :huh:

それでは失礼します

Offline poruta001

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 1
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #26 on: December 14, 2009, 04:33:10 PM »
海外サイトで日本語ページあると安心するなぁ

Offline dolceluna

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 1
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #25 on: November 19, 2009, 03:07:29 PM »
欲しい漫画がやっとみつかったvvv
このフォーラム見つけられてよかったvvv

よろしくおねがいします。

Offline SeraphimNoire

  • You gonna get frankfurtered!
  • J-Master
  • *
  • Posts: 1.388
  • Renommée: 36
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #24 on: November 18, 2009, 10:47:47 PM »
you exist

stop posting your bullshit links, if somebody cared, he´d look up your profile

Offline Ace7X

  • Chief Executive Officer
  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 31
  • Renommée: -3
  • Gender: Male
  • This Is Virtual Life, Not Real Life
    • View Profile
    • http://www.myspace.com/ace7x
Re: Japanese thread
« Reply #23 on: November 18, 2009, 10:46:22 PM »
 :hahaha:

Offline SeraphimNoire

  • You gonna get frankfurtered!
  • J-Master
  • *
  • Posts: 1.388
  • Renommée: 36
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #22 on: November 18, 2009, 10:23:07 PM »
what
the
fuck

Offline Ace7X

  • Chief Executive Officer
  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 31
  • Renommée: -3
  • Gender: Male
  • This Is Virtual Life, Not Real Life
    • View Profile
    • http://www.myspace.com/ace7x
Re: Japanese thread
« Reply #21 on: November 17, 2009, 09:15:42 PM »
 :hi: 私の名前は秘密です。 私は赤い太陽田舎人血を持っています。 :yay:私は、人々からの地球〔土〕に住んでいるより多くを学びたいと思います。  :yesyes: 私がnが学ぶ新しい友達により有用な事〔物〕を作ってやることができることを望んでください、来て!くださいいくつかの冗談を私に話してください。  :yay:  これを使って、あなたは私と連絡を取ることができます,

Myspace URL: myspace.com/ace7x
[email protected]
 not your personal propaganda board

Offline blakbunnie27

  • J-Member
  • **
  • Posts: 79
  • Renommée: 22
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #20 on: November 14, 2009, 06:05:37 PM »
一月に立てられたスレがまだ1ページ目って・・・ここそんなに人気無いんだね。

Offline saintfairy

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 1
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #19 on: November 04, 2009, 09:21:46 PM »
みなさんの日本語を読んで、すごいな~と思いました。 :XD:
私は丁寧語のほうが書きやすいので、丁寧語使いました。

これからよろしくお願いします。
 :headbunk:

Offline asdijo245

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 1
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #18 on: October 19, 2009, 11:45:46 PM »
流星群見ようぜ

Offline Meriken

  • Translator
  • GWR Team
  • J-Starter
  • *****
  • Posts: 17
  • Renommée: 10
  • Gender: Male
  • bleh.
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #17 on: October 17, 2009, 01:10:30 AM »
ツマンネ。誰か話題提供汁.

Offline atamatamaaku

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 5
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #16 on: October 17, 2009, 01:05:35 AM »
日本語でおk?

Offline sango

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 2
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #15 on: October 16, 2009, 06:24:35 PM »
私はニッポン人だす。
どぞよろしく!

Offline charchar

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 3
  • Renommée: 0
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #14 on: August 05, 2009, 06:08:53 PM »
日本語だととっても安心します :banzai:

でも皆さん日本語上手ですね!!!
わたしは今はニュージーランドに住んでいますが100%日本人です。

よろしく!!

Offline Izayoi

  • J-Hardcore
  • *****
  • Posts: 863
  • Renommée: 18
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #13 on: May 09, 2009, 02:06:18 AM »
あ… 読める 
全部 読める
嬉しい 
 :banzai:

Offline Fuwa

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 308
  • Renommée: 11
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #12 on: May 09, 2009, 12:55:05 AM »
本当に上手ね~

うらやましい :wakuwaku:

日本人じゃないとは思わなかったよ
うちは英語でも日本語でも中途半端だから恥ずかしい :but:

Offline kusarechiru

  • J-Member
  • **
  • Posts: 56
  • Renommée: 2
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #11 on: April 22, 2009, 11:01:11 PM »
お前さんたち、日本語が結構上手いね。  :yay:

1/2 = 二分の一

Offline retysugh

  • J-Hero
  • ***
  • Posts: 279
  • Renommée: 4
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #10 on: March 13, 2009, 06:22:12 AM »
こんにちは、retysugh です。 今年で百三十八(うそ)になります。


初めて読んだ漫画は、図書館で見つけためちゃめちゃ古かった鉄腕アトムとゲゲゲの鬼太郎だったと思います。 好きな漫画はたくさんありますが、封神演義、らんま2分の1 (how do you type 1/2 in Japanese??)に今はまってます。



Takamura (or 高村?)さん、イチゴ大好きです! 自分も生物科を勉強してますが植物系に関してはT_____Tです。見たとおり、日本語を打つのがド下手ですが、皆さんよろしくお願いします。 どうやらjcafeには、日本語を打てる人あんまりいない気がしますね。。

Offline Teishou

  • J-Recruit
  • **
  • Posts: 40
  • Renommée: 2
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #9 on: February 14, 2009, 01:29:03 AM »
Ooo...look. A bunch of stuff I don't wanna read through.

Offline shirayuri

  • J-Master
  • *
  • Posts: 1.361
  • Renommée: 32
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #8 on: January 13, 2009, 06:08:09 PM »
(笑)お帰り~

え、ほんと?!敬語使わなくていいの?んじゃ、遠慮なく(笑) :girly:
いえいえ、高村さんの方がすごいよ!!さっきもspanish threadを除いたけど。。んん。。「げげっ」って感じ?みんなスペイン語喋ってていいなあって。私高村さんの足にも及ばないよ。尊敬する。
最初の時日本語の字がアラビア語に似てると思ったの?うん。。私アラビア語の字は読めるけど、言葉は3つぐらいしかわからない。でも見慣れてるから、そゆこと全然思わなかったな。げ、山口弁?!あはは、実は私去年来たばかりなんだから、友達や先生とは標準語でしゃべってる。それに、関西の人も結構いるから、もう誰が関西弁喋ってるか山口弁喋ってるかさっぱり。。あ、でもこれならわかる。
「置いてある」→「置いちょる」
もう一つの例
「喋ってる」→「喋っちょる」
。。それで。。次はあんまり自信ないけど。。
「それで」→「せやけん」
このうえは正しい。。。と思う。。でも使うのはよしてね。

うん。「シラユリちゃん」でいいよ、年下だし。 :rapeist:

名前をチェンジ。。あ、わかるわかる!昔結構インドネシア語でまんが読んでて、そしてそこで名前が今びみょーに日本人っぽくない気がするんだ。Kimagure Orange Roadか。。ど―ゆストーリーなの?

だよね。。今何の仕事でも見つけるのが難しくって。。 :wbl:
イチゴか。。でもやっぱすごいね。私には想像できない。私いままで電気や電子製品しかさわっとことないから、どゆ研究家想像つかない。

あはは、私のavatar?アニメとかからじゃないよ、windows MEのwallpaperから。これ
Sorry, please read the forum rules to see why you can't view spoilers and why you can't post in this forum section. Thank you!
あの目の輝きがたまんないよね。。 :twinkle:

ところで高村さん、avatar つけないの?あ、それで、自己紹介とかまだしないよね?Newbie Introductionshttp://www.jcafe24.net/index.php/board,2.0.htmlに自己紹介すれば?きっとみんな歓迎してくれるよ。jcafeに長居するつもりのユーザーはみんなしたよ。私もした。あ、それで、高村さん、threadをオープンする前に、avatarをつけてね。礼儀みたいなもんかな。。

あ、ごめんね、なんか生意気なこと言っちゃって。。 :lonely:

Offline Takamura

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 5
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #7 on: January 13, 2009, 05:02:06 PM »
ただいま〜 Tsuchikomuは「突っ込む」に似てるか気がつかなかった。そう見れば少しでもきれいになるね  :hot:

いや、シラユリちゃんの日本語力の方がすごいと思う。僕は四年半留学したけどシラユリちゃんはまだ三年なのに同じく喋れる。僕は日本に行く前に日本語を六年間勉強したのに最初は困ったな。なぜかと言うと教科書の日本語と日本人の日本語が違うからあまり分からなかった。そして先生が黒板に書いた漢字がぐちゃぐちゃでアラブ語の文字みたいでさっぱり分からなかった。そしてスペイン人が特に南の人がちょっと大声で話すけど日本人が普段ぶつぶつと話すからあまり聞き取れなくていつも「もうちょっと大声で話して下さい」と言ってた。ところでシラユリちゃんが山口弁が分かる?だったら少し教えてくれる?僕の研究室には色んなところの学生がいて名古屋弁・大阪弁・広島弁・鹿児島弁などを聞いたことあるけど山口弁はまだ聞いたことないんだ。

いいえ、いいえ、敬語は使わなくていいよ。慣れてないから困る :hot:  ところで、「シラユリちゃん」って呼んでいい?

昔はスペインの放送局の人はアニメのキャラの名前を全部スペイン語や英語の名前にした。例えば、Kimagure Orange Roadの人物はこうなった

きょうすけ -> Johnny
まどか -> Sabrina
ひかる -> Rosa
まなみ -> Manuela
くるみ -> Tamara
...

今は普段日本語の名前を変えない。

そうね、今、日本では就職するのは日本人にも難しいね。無職の日本人の友達もいる。でも今はどこでも同じ。そしてスペインではさらに去年まで不動産のバブルがあってもう家の値段が下がって急に家の建築が止まってたくさんのスペイン人が無職になった。僕は今研究の仕事をしてる。統計などを使ってイチゴの生産を研究して「来週何キロ取れるか」と言う質問を答えようとする。毎週、生産の量によってイチゴの値段が違うから来週の量が大体分かったらイチゴの会社には役に立つ。大学と会社の研究です。天気情報や前の生産やイチゴの色などから生産を当てようとする。

シラユリちゃんのavatarは何というアニメの人?怖い〜〜〜

Offline shirayuri

  • J-Master
  • *
  • Posts: 1.361
  • Renommée: 32
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #6 on: January 11, 2009, 09:16:12 AM »
ま、いいじゃない、Tsuchikomuで (笑)。なんか突っ込むとちょっと似てるから私結構好きだよ :mlfy:
でも不思議だよね。どうやって坂本勝平ってゆ名前がChico Terremotoに訳せるんだろ。。ってゆかChico Terremotoってスペイン語?まさかね。

 :nani: 博士!?すごい!!私まだ学部生なんで、日本語もまだすらすらじゃないから、なんか高村さんと話すのがちょっと恥ずかしいな。。あ、そうですか、日本に留学生の先輩ですから敬語使わなくてはね。。すみませんでした。 :pushup: まあ、その時も就職活動は難しかったんですか。。私がそゆつもりで日本にいてもきっと無理だと思います。だって、今日本の経済は大ピンチで、リストラされた会社や仕事が保証されたがそれをなくなって困ってる大学卒業生がいっぱいいるんですから。新聞で毎日この話がのってるんですよ。あ、ところで私は電気電子を勉強してるんです。ま、仕事なら母国に帰ってから探そうと思います。じゃ、高村さんは今スペインで仕事してるんですか?

。。詩ですか。やっぱり高村さんはすごいですね。私の日本語レベルでは詩を読んでもあんまり理解できないと思います。。 :aty: 「牛」ですか。。長いですね。。あはは、牛っていいですよね、周りのことあんまり気にしないで生きて行けるなんて。一生懸命で。
そうですか、「高村光太郎」ってゆ詩人にあこがれてこのあだ名にしたんですか。よくわからないですけど、この詩人さんの詩は、私もすごいと思います。長いけど(笑)

Offline Takamura

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 5
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #5 on: January 11, 2009, 01:55:58 AM »
ワハハ面白い話。でもきれいな花だね。僕も恥ずかしいニックネームがあった。昔は「ダッシュ勝平」と言うアニメをスペインのテレビでよく見た。主人公は坂本勝平「サカモト・カッペイ」と言う子供だったけどスペインのテレビではChicho Terremotoと呼ばれた。Chichoはスペインの人名だけどTerremotoはあだ名みたいで「地震」っていう意味だ。始めてメールアドレスを作った時、その子供の名前を使おうと思った。その頃、僕は日本語も漫画も初心者でTerremotoの日本語の名前が分からなかった。だからTerremotoを日本語に訳してみてメールアドレスにしようと思った。でも日本語の辞書もなかった。ただ漢字の辞書と文法の本しかなかった。だから漢字の辞書を引いてTerremotoをTsuchikomuと訳した(土込)(tsuchikomu @ hotmail) 何でそう訳したか今も分からない :ohnose:

いや、両親はスペイン人だけど昔から日本語を勉強してる。そう、広島大学で留学した。そこで数学の博士の学位を取った。大学と修士課程をスペインで卒業してから日本で博士を卒業した。その後一年半ぐらい広大で研究しながら大学から少しお金をもらって生活した(バイトみたいだった)。その間仕事を探したけど結局見つけなくて大学の契約が終わって丁度二年前スペインに帰った。最初から探した方がいいけどもうしょうがない。でも帰ってよかったかも。シラユリちゃんは日本で就職するつもり?何の勉強をしてるの?

高村って選んだのは「高村光太郎」の詩が好きだからです。友達に彼の詩集を貸してもらって気に入った。だからどこでもそのあだ名を使う。例えば、http://www1.seaple.icc.ne.jp/t-hirose/text/poem/index.html には「牛」と言う詩がある。ちょっと長いけどきれいだと思う。http://www.agri.pref.hokkaido.jp/chuo/hello/doutei.html もかなり有名でCantaresと言うスペイン語の詩によく似てる。

Offline shirayuri

  • J-Master
  • *
  • Posts: 1.361
  • Renommée: 32
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #4 on: January 10, 2009, 09:01:18 PM »
そうね、日本人じゃなくてスペイン人だ。あなたは日本人?ホームページを見て山口大生だね。僕は一昨年まで広大で留学してた。山口市に行ったことないけど岩国に住んでる友達がいる。

シラユリってキャラの名前?

あたしが日本人? :blush: まさか!ホームページで?あたしそんなこと書いたっけ。。
まあ、いいや。うん、山大せいだよ、3年生 :yay: 
去年まで日本で留学してたの?<<あたしの間違いだったらごめんね、日本に来たからはまだそんなに経たないから。。>>
道理で日本語すっごくうまい!!日本で何を勉強したの?あ、広大って広島大学よね。そこにあたしの友達もいるんだ。

シラユリ?いや、キャラの名前じゃないよ。ただ白百合ってゆ花が好きだからこの名前を選んだ。はい、ここにも説明してあるんだよhttp://www.jcafe24.net/index.php/topic,1915.msg194839.html#msg194839

ところで、高村さんはスペイン人だよね。なんで高村なの?もしかしてお父さんが日本人だったりして。。

Offline Takamura

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 5
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #3 on: January 10, 2009, 07:45:28 PM »
そうね、日本人じゃなくてスペイン人だ。あなたは日本人?ホームページを見て山口大生だね。僕は一昨年まで広大で留学してた。山口市に行ったことないけど岩国に住んでる友達がいる。

シラユリってキャラの名前?

Offline shirayuri

  • J-Master
  • *
  • Posts: 1.361
  • Renommée: 32
    • View Profile
Re: Japanese thread
« Reply #2 on: January 10, 2009, 01:14:57 AM »
 :huh: あなた日本人?。。。じゃないよね。違ったら何人?
ま、せっかく日本語でしゃべろうってゆったから。。
あたしここではシラユリって知られてるんで、4649! :yay:
言っとくけど、それ、本名じゃないよ。

Offline Takamura

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 5
  • Renommée: 0
    • View Profile
Japanese thread
« Reply #1 on: January 09, 2009, 03:16:25 AM »
本真よ。日本語で喋ろう。何でもいいよ。

じゃあ〜自己紹介しよう。高村と申します。よろしくな。本名じゃないけど高村と呼んでくれ。「男の話し方が大好きなんだ」