Funds $13 | Needed $160
Like the community? Enjoy reading manga?
Then click on the small donation banner! Thx!

9%

Author Topic: Help with a translation (kobayashi maid dragon)  (Read 246 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline OuterMinus

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 3
  • Renommée: 0
    • View Profile
Re: Help with a translation (kobayashi maid dragon)
« Reply #2 on: January 08, 2018, 11:28:41 PM »
i am still studing japanese so i'm not sure. but my guess is

 "When i am really drunk, even i get (excited) like that"  thought kobayashi, so she coudn't say nothing

english isn't my mother language either so i'm sorry if i made some mistake. I hope it helped you

Online RodolfoMushi

  • J-Starter
  • *
  • Posts: 2
  • Renommée: 0
    • View Profile
Help with a translation (kobayashi maid dragon)
« Reply #1 on: January 08, 2018, 10:03:37 PM »
Hello, guys. Can you lend me a hand?

I've been trying translating the Kobayashi san chi no maid dragon manga (i only found translated up to the chapter 58, so i'm translating from that point)

I'm in the final page of the chapter 60 and got stuck in that small square in the end of the final page and cant translate that D=, can anyone help me? Sending the link to the whole chapter because i cant seem to attach images :\


http://lhscans.com/read-kobayashi-san-chi-no-maid-dragon-raw-chapter-60.html

Thanks in advance, guys ^^